ориентир (наземный)

reference point /object on

ground/
- (передней стойки шасси) цилиндр, заряженный азотом, для установки колес в нейтральное положение после взлета (рис. 27). — centering cylinder /jack/ centering cylinder is a provision to centralize the wheels before retraction.
-, контрольный (маршрута) (ко) — check point when aircraft is at checkpoint.
-, навигационный — reference point
-, наземный (напр., при списанин девиации) — landmark
-, характерный — prominent reference point /object/
- хорошо видимый (наземный) — prominent /easily seen/ reference point /object/
(полет) no 0. — (flight) by reference to objects /reference points/